GISLAINE
CANALES
"Nacer
do sol". Rio das Ostras. BRASIL.
Gislaine
Canales nasceu em Herval/RS/BR, em 20/04/38.
Divorciada. Quatro filhos. Sete netos. Bacharel em Pedagogia e Licenciada
em Didática, Poetisa, Trovadora. Glosadora, Pescadora, com
o nº de registro 0300862-21.Possui trovas classificadas em inúmeros
concursos. Pertence a várias Instituições Literárias
do Brasil e Exterior. Membro benemérito do Centro Cultural,
Literário e Artístico da Gazeta de Felgueras/Portugal.
The International Academy of Letters of England.Tem trovas vertidas
para o italiano pelo Prof. Antônio Boscatto e enviadas para
o Centro Cultural de Veneto/Itália.Possui também poesias
traduzidas para o Espanhol, pelas poetisas: Carmen Patiño Fernandez,da
Espanha; Sofia Ríccio, do Uruguai, Maria Elena, do México
e Lisete Johnson Oliveira, do Brasil . Participa de 28 Antologias
Poéticas e dos Dicionários de Poetas: Directory of International
Writters/EUA, Publication on International Poety University of Colorado/1987,
Dicionário de Poetas Contemporâneos/1991.Publicou:"GlosandoTrovas"/1987.
Em preparo: "Glosando Trovas II" e "Tênis de
Sextilhas"
Livros Virtuais: “Glosas Virtuais de Trovas – 12 Volumes
”
Mi
dirección
Glosando
Flávio Roberto Stefani
Gislaine Canales
NOSSAS MANHÃS
MOTE:
DE MANHÃ, SUGANDO AMORES,
NESSES TEUS LÁBIOS DE PAZ,
PROVO TODOS OS SABORES,
NOS SABORES QUE ME DÁS.
DE MANHÃ, SUGANDO AMORES,
teus carinhos divinais
têm o perfume das flores
e o gosto de quero mais!
Eu sacio os meus desejos
NESSES TEUS LÁBIOS DE PAZ,
pois o néctar dos teus beijos,
meus anseios, satisfaz!
Eu vejo todas as cores
nesse meu mundo encantado;
PROVO TODOS OS SABORES,
nele, eu amo e sou amado!
Esse momento tão lindo
só felicidade traz
e me embriago, sorrindo,
NOS SABORES QUE ME DÁS.
Glosando
Edmar Japiassú Maia
Gislaine Canales
RESTOS DA MADRUGADA...
MOTE:
MANHÃ...O SOL VEM NASCENDO...
E NA MONTANHA ORVALHADA,
VEJO OS SEUS RAIOS VARRENDO
OS RESTOS DA MADRUGADA!...
MANHÃ...O SOL VEM NASCENDO...
com muita força e calor
e fica feliz, fazendo
mais um dia em nova cor!
Seus raios são doce encanto,
E NA MONTANHA ORVALHADA,
o orvalho parece o pranto
de minha alma apaixonada!
Num quadro lindo, estupendo,
sinto, do sol, a poesia...
VEJO OS SEUS RAIOS VARRENDO
toda a tristeza do dia!
A manhã surge, perfeita,
como se fosse encantada
e num berço especial, deita
OS RESTOS DA MADRUGADA!...
Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales
LABIRINTO...
MOTE:
NA VASTIDÃO DA TRISTEZA,
QUE A TUA AUSÊNCIA PRODUZ,
MINHA ALMA SE ENCONTRA PRESA
NUM LABIRINTO SEM LUZ!
NA VASTIDÃO DA TRISTEZA,
desta minha solidão,
não sinto mais a beleza,
nem sinto mais emoção!
Essa tristeza infinita
QUE A TUA AUSÊNCIA PRODUZ,
em meu coração habita,
e ao pranto, então, me conduz!
Sem ver, do mundo, a pureza,
sem ver do dia, o arrebol,
MINHA ALMA SE ENCONTRA PRESA,
num dia cinza, sem sol!
Nessa solidão doída,
carregando a minha cruz,
eu me encontro sem saída
NUM LABIRINTO SEM LUZ!
Glosando José Maria Machado de Araújo
Gislaine Canales
GRITOS QUE NÃO DEI...
MOTE:
MINH’ALMA É TÃO CONFORMADA,
QUE, ÀS VEZES, NEM MESMO EU SEI
SE A MINHA ANGÚSTIA É CAUSADA
PELOS GRITOS QUE NÃO DEI!...
MINH’ALMA É TÃO CONFORMADA,
é calma e dona de si,
nunca reclama de nada
e até chorando...sorri!
É tão grande a nostalgia
QUE, ÀS VEZES, NEM MESMO EU SEI
se é tristeza ou alegria,
se sou plebeu, ou sou rei!
A minha noite cansada
não sabe, nem quer saber,
SE A MINHA ANGÚSTIA É CAUSADA
pelo ocaso do viver.
A nostalgia que eu sinto,
distante do que sonhei
faz-se de ecos, eu pressinto,
PELOS GRITOS QUE NÃO DEI!...
Glosando Humberto Del Maestro
Gislaine Canales
TROFÉU DO MEU FRACASSO...
MOTE:
MEDITANDO EM MEU CANSAÇO
NÃO ME ENTRISTEÇO NEM RIO...
OS TROFÉUS DO MEU FRACASSO
VALORIZAM MEU VAZIO.
MEDITANDO EM MEU CANSAÇO
sigo só, o meu caminho,
é muito lento o meu passo,
pois meu seguir é sozinho...
Em completa solidão,
NÃO ME ENTRISTEÇO NEM RIO...
meu dormente coração,
não sente calor, nem frio...
Recebo, neste compasso,
ao findar a caminhada,
OS TROFÉUS DO MEU FRACASSO
premiando, assim, o meu nada...
São prêmios que dizem tanto,
relembram, horas a fio,
dos meus nadas, e entretanto
VALORIZAM MEU VAZIO.
Glosando Carolina Ramos
Gislaine Canales
NO MEU OLHAR...
MOTE:
NO MEU OLHAR JÁ CANSADO
GUARDO ESTRELAS, GUARDO LUAS,
AS MENSAGENS DE UM PASSADO,
FEITO DE NOITES SÓ TUAS.
NO MEU OLHAR JÁ CANSADO
resta ainda uma esperança
ao recordar, excitado,
aquela doce lembrança!
No meu olhar tão ardente,
GUARDO ESTRELAS, GUARDO LUAS,
guardo os amores da gente,
de mãos dadas pelas ruas...
No meu olhar encantado,
leio ao longo do caminho,
AS MENSAGENS DE UM PASSADO,
feito de amor e carinho!
No meu olhar delirante,
brilham as imagens nuas,
de um amor embriagante
FEITO DE NOITES SÓ TUAS.
Mi
libro de visitas
volver